Top 10,000 Chinese words
The 10,000 most frequent dictionary entries in SUBTLEX-CH subtitles, with pinyin and English definitions.
Words 7,501–7,600
Ordered by frequency- 雪橇sled; sledge
- 喷泉fountain
- 国度country; nation
- 坠落to fall; to drop
- 学者scholar
- 实行to implement; to carry out
- 富人rich person; the rich
- 弹壳ammunition case
- 忍耐to endure; to bear with
- 手淫to masturbate; masturbation
- 把柄handle; (fig.) information that can be used against sb
- 抛开to throw out; to get rid of
- 提交to submit (a report etc); to refer (a problem) to sb
- 支点fulcrum (for a lever)
- 晕倒to faint; to swoon
- 栅栏fence
- 样品sample; specimen
- 棉花cotton
- 歌迷fan of a singer
- 水面water surface
- 消费to consume (goods and services, resources etc)
- 激素hormone
- 灭绝to become extinct; to die out; to lose (sth abstract) completely
- 烦心annoying; vexing
- 生前(of a deceased) during one's life; while living
- 窗子window
- 美洲America (including North, Central and South America); the Americas
- 融合a mixture; an amalgam
- 进度rate of progress
- 铜copper (chemistry); see also 紅銅|红铜[hóng tóng]
- 问话questioning (a suspect); interrogation
- 隐(bound form) secret; hidden; concealed; crypto-
- 题目subject; title; topic (CL:個|个[gè]); exercise or exam question (CL:道[dào])
- 动手术(of a surgeon) to operate (on sb); (of a patient) to have an operation
- 动脉瘤aneurysm
- 发电机electricity generator; dynamo
- 同行person of the same profession; of the same trade, occupation or industry
- 吾(old) I; my
- 啃to gnaw; to nibble
- 复活节Easter
- 奥斯汀Austin or Austen (name); Austin, Texas
- 好感good opinion; favorable impression
- 学徒apprentice; to serve an apprenticeship
- 寒冷cold (climate); frigid
- 尚未not yet; still not
- 岁月years; time
- 岸bank; shore; beach; coast
- 快递express delivery
- 期盼to expect; to await
- 格兰特Grant (name)
- 比基尼bikini (loanword)
- 漏掉to miss; to leave out
- 痴迷infatuated; obsessed
- 白费to waste (one's energy etc)
- 签证visa; to issue a visa
- 肖similar; resembling
- 芭芭拉Barbara or Barbra (name)
- 虚emptiness; void
- 逛逛to roam around; to have a stroll
- 避难所refuge; asylum
- 闲逛to stroll
- 霉mold; mildew
- 验to examine; to test
- 黑手党mafia
- 专长specialty; special knowledge or ability
- 为生to make a living
- 人造man-made; artificial
- 军火weapons and ammunition; munitions
- 凡ordinary; commonplace
- 卖力to work hard; to do one's very best
- 取悦to try to please
- 告密to inform against sb
- 咖啡馆café; coffee shop; CL:家[jiā]
- 哎哟hey; ow
- 庆典celebration
- 征journey; trip
- 急需to urgently need; urgent need
- 教学to teach (as a professor)
- 暗号secret signal (sign); countersign
- 来得to emerge (from a comparison); to come out as
- 松手to relinquish one's grip; to let go
- 欢笑to laugh happily; a belly-laugh
- 灭亡to be destroyed; to become extinct; to perish; to die out; to destroy; to exterminate
- 球赛(ball sports) game; match; CL:場|场[chǎng]
- 理会to understand; to pay attention to
- 瞎子blind person
- 确凿definite; conclusive
- 约束to restrict; to limit to
- 调头tone (of voice); tune
- 贝克becquerel (unit of radioactivity, symbol Bq) (abbr. for 貝克勒爾|贝克勒尔[bèi kè lè ěr])
- 重返to return to
- 预订to place an order; to book ahead
- 领地territory; domain; estate; (old) fief
- 万物all things; all that exists
- 中转站transit hub; transport hub; interchange
- 低级low level; rudimentary
- 值班to work a shift; on duty
- 参军to join the army
- 合成to compose; to constitute
- 合身well-fitting (of clothes)
Based on SUBTLEX-CH film and TV subtitles. These lists include words with an exact simplified-spelling match in CC-CEDICT. Positions count dictionary entries; the original corpus rank is shown on each word’s page. Words with equal counts are ordered by spelling. Frequency here describes these subtitles, not every kind of Chinese.
Search measurements
Beam preview · 15-second idle timeout · No prewarming. Total time includes the network and any container startup. “First search” identifies a new Go process; it is not a separate measurement of Beam’s startup time.