秋后算帐

lit. to settle accounts after autumn (idiom); fig. to settle scores at an opportune time

lit. for a nobleman to take revenge, ten years is not too long (idiom); fig. revenge is a dish best served cold

(accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge